Chinatown Brasserie's Joe Ng brings the dim sum-heavy Red Farm to the Upper west Side. Serves innovative, inspired Chinese cuisine with greenmarket sensibility.